W123, Plastiktöpfe für die Heizungsregler