Hallo Michael,
das Europa TR von Alex scheint - so weit ich es auf dem Foto oben sehen kann - gar keine Anschlußbuchse für Plattenspieler bzw. Tonbandgerät zu haben welche gebrückt werden müsste, oder?
-> Dort wo diese Buche beim Europa TR optional montiert werden konnte ("nachrüstbar") findet sich bei seinem Gerät die werksmäßige, durchscheinende Plastik-Blindkappe.
(Die Buchse daneben ist meines Wissens die "Ratio-Abgleichbuchse"....)
...am fehlenden Überbrückungsstecker läge die aktuelle Fehlfunktion dann wohl eher nicht.
Gruß,
Gerd