Hallo Alexander,
bei den von Dir angegebenen Wassertemperaturen von 80- 85 Grad brennt keine Kopfdichtung durch.Natürlich kann die ZKD aus anderen Gründen altersschwach sein.Statistisch gesehen attestiert man einer Kopfdichtung eine Lebensdauer von ca.150.000 Km.Destilliertes Wasser brauchst Du nicht nicht in den Kühler kippen.Leitungswasser mit Frost(Rost-Schutz)ist völlig ausreichend.Vielleicht kann ja Deine Batterie ein wenig destilliertes Wasser vertragen ? 
Alarmzeichen für eine defekte ZKD sind entweder ÖL-Wasser Gemisch oder Weissrauch.
mit freundlichen Grüssen 
6300 Ralf