Hallo Breiti,
So hab' ich das auch gemacht, Sicherung für die Pumpe 'rausgenommen und mit einem Relaisschalter sozusagen gebrückt, das (natürlich separat abgesicherte) Relais wird durch die drehende Lichtmaschine geschaltet. Wenn die steht, stoppt die Benzinpumpe. Klappt gut.
Gruß Christoph