Hallo Enzo,
Hagen, die Iren als EU-Musterbürger messen Flächen immer noch in den imperialen Maßeinheiten ihrer früheren britischen Herren?
Ja, ist leider so. Trotz Einführung des metrischen Systems die 1970 begonnen hatte werden hier Grundstücke (meist) in Acre gemessen, Häuser in Quadratfüssen (siehe Bilder, aktuelle Angebote Neubau und Grundstück), Baumaterialien in Zoll und Fuß.
Entfernungen sind Meilen. Teppich und Stoffe werden in Fuss und Yard verkauft; Fliesen und Pflastersteine pro Quadrat-Yard. Wenn Du jemanden nach Größe und Gewicht fragst bekommst Du als Antwort 6 Fuß, 2 Zoll und 9 Stone. Bier ist in Pints (EU Ausnahmegenehmigung).
Bei Spritverbrauch kommt als Antwort Meilen/Gallone obwohl alle Verkehrsschilder km haben und der Sprit in Litern verkauft wird. Weiß gar nicht wie die das umrechnen
Ansonsten z.B. bei Kabeln oder Wasserrohren von der Rolle sind es Meter und auch Flüssigkeiten sind Liter; obwohl es glaube ich Milch immer noch in Pints gibt. Gewichte meist in kg aber es gibt Ausnahmen (Backen). Felgendurchmesser und -breite sind in Zoll (ja, wie war das noch mit metrischem System in Deutschland? ).
Die ganzen Kupferrohre für Sanitärinstallation sind eher wieder in Zoll obwohl man metrisch bekommen kann. In England sind die alle metrisch.
Gebacken wird meist noch mit Unzen und Pfunden (imperial) und Pints. Beim Segeln sind's immer noch Fuss, Knoten und Meilen, aber ich denke letzeres ist international und macht auch Sinn (1 Bogenminute Großkreis = 1 Seemeile).
Viele Grüße,
Hagen
.