Hallo,
was mir gerade eingefallen ist:
Zumindest bei den VW- und BMW- (Pierburg-) Kraftstoffpumpen (aus den 60er Jahren) muss die Membrane unter "Vorspannung" montiert, bzw. fest geschraubt werden (da die sonst relativ schnell reißen können / werden).
Ich weiß nicht, wie es bei der Ponton-Pumpe ist, ggf. liegt aber darin ein Teil der Ursache, jedoch im umgekehrten Sinn (zu wenig gespannt, zu geringe Pumpenleistung).
Nur so als Idee ... .
Marc (der das Thema beim 2000 CA hatte, ist ein echt fieser Fehler, jedoch völlig logisch, wenn man es vorher wüsste).